Home
Home
    Suche starten
Diese Seite weiterempfehlen Diese Seite drucken
Themen
Fürstentum Liechtenstein
Liechtensteinische Botschaft in Berlin
Bilaterale Beziehungen Deutschland - Liechtenstein 
>> Pfad:  / Liechtensteinische Botschaft in Berlin / Bilaterale Beziehungen Deutschland - Liechtenstein
 

Die traditionellen Verbindungen Liechtensteins zu Deutschland sind sehr eng. Mit Deutschland verbinden Liechtenstein eine gemeinsame Geschichte und Kultur, insbesondere die Sprache, sowie wirtschaftliche und politische Interessen.

Die Interessen Liechtensteins in Deutschland wurden seit 1999 durch einen nicht residierenden Botschafter vertreten. Damit sollten die Beziehungen mit Deutschland und den deutschen Behörden intensiviert und nicht zuletzt die Bedeutung der bilateralen Beziehungen dokumentiert werden. Schon zu diesem Zeitpunkt war klar, dass diese Lösung nur vorübergehender Natur sein konnte. Das Modell eines nicht-residierenden Botschafters sollte durch eine Verstärkung der Präsenz und durch Beschaffung einer geeigneten Infrastruktur in Berlin schrittweise ausgebaut werden, mit dem Ziel der Umwandlung in eine residierende Botschaft. Nachdem zunächst der Leiter des Amts für Auswärtige Angelegenheiten, Botschafter Roland Marxer, gleichzeitig mit der Funktion des nicht residierenden Botschafters in Berlin betraut war, übernahm Ende 2002 Botschafter Josef Wolf als erster residierender Botschafter die Vertretung Liechtensteins in Berlin.

Seit Januar 1992 ist der in der Schweiz akkreditierte Botschafter der Bundesrepublik Deutschland jeweils auch als Botschafter im Fürstentum Liechtenstein mit Sitz in Bern akkreditiert.

Sowohl beim Beitritt zum Europarat und zur UNO wie auch insbesondere bei der Vorbereitung des Beitritts Liechtensteins zum EWR hat Liechtenstein durch die Bundesrepublik Deutschland massgebliche Unterstützung erfahren. Die Rolle Deutschlands in Europa und in der Welt hat in den letzten Jahren sehr stark an Bedeutung gewonnen. Liechtenstein wird in Zukunft wie schon in der Vergangenheit auf die Unterstützung dieses Landes angewiesen sein. Eine wichtige Zielsetzung ist es, die bilaterale Zusammenarbeit in gegenseitig interessierenden Bereichen zu intensivieren.

Deutschland hat eine starke Stellung in der EU und beeinflusst den europäischen Integrationsprozess massgeblich. Neben den bisherigen Kontakten, die über die Vertretungen beider Staaten bei der EU in Brüssel liefen, wurde durch die liechtensteinische Botschaft in Berlin eine zusätzliche und direkte diplomatische Beziehungsebene zwischen Liechtenstein und Deutschland geschaffen. Damit soll die hohe Bedeutung der direkten Beziehungen zwischen den beiden Staaten unterstrichen werden. Nach wie vor ist Liechtenstein an einer Zusammenarbeit mit Deutschland in den Bereichen der UNO, der OSZE, des Europarats und anderer internationaler Organisationen interessiert, insbesondere auch in Fragen, die sich im Zusammenhang mit dem EWR stellen.

Das Interesse Liechtensteins an der wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit Deutschland ist gross. Deutschland gehört zu den wichtigsten Handelspartnern des Landes.

Deutschland ist auch für den Finanzplatz Liechtenstein von grosser Bedeutung. Der finanzpolitische Einfluss Deutschlands (und weiterer Staaten und Institutionen) auf Liechtenstein (und andere Staaten) wird in absehbarer Zeit bestehen bleiben. Eine möglichst gute Darstellung und Interessenvertretung Liechtensteins in Berlin soll mit dazu beitragen, das gegenseitige Verständnis auch im Wirtschafts- und Finanzbereich zu fördern.

Liechtensteinische Botschaft in Berlin
Bilaterale Beziehungen Deutschland - Liechtenstein (PDF, 390.23 KB)Download als PDF-Datei

Die Verantwortung für die Inhalte liegt beim Amt für Auswärtige Angelegenheiten, 9490 Vaduz, office@liechtenstein.li